Intoxication of animals in Palestinian ranges represents a major problem and needs an objective assessment for prevention as well as treatment. Bethlehem Star plant (Ornithogalum umbellatum) is assayed in this study for toxicity to HepG2 hepatic cell line using the cellular viability test, MTT [3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide]. Among the several doses applied, toxicity is demonstrated to start at around 0.125 mg of the plant extract/ml of HepG2 culture medium. Toxicity increases in a directly-proportional manner as the plant dose increases (up to 4 mg/ml). Astonishingly, Milk Thistle (Silybum marianum) classically reviewed and used as an antidote plant is demonstrated in this paper to manifest a toxicity profile parallel to that of Bethlehem Star (Ornithogalum umbellatum). Milk Thistle shows 50% viability of HepG2 cells at an approximate dose of 1.5 mg of plant extract/ml of HepG2 cell line culture medium. This concentration is applied in parallel to 4 mg of Bethlehem Star (Ornithogalum umbellatum)/ml of HepG2 cell line medium in order to look for antidotal virtues of Milk Thistle. At these concentrations, the antidotal virtues of Milk Thistle cannot be demonstrated. The used plant concentrations of Bethlehem Star (Ornithogalum umbellatum) showed a toxicity profile similar to that of Milk Thistle (Silybum marianum). The later plant, surprisingly, failed to manifest antidotal virtues. However, this study can be used for future investigations of adjusting the appropriate doses of Milk Thistle to be used in case of intoxication of animals and possibly humans.

يُشكل تسمم حيوانات الرعي في المراعي الفلسطينية مشكلة كبيرة مما يتطلب تقييما موضوعيا بهدف الوقاية والعلاج. يتناول هذا البحث تقييمَ سُميَّة نبتة نجمة بيت لحم (Ornithogalum umbellatum) للخلايا الكبدية HepG2 باستخدام فحص ال MTT [3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide] الذي يقيس حيوية الخلايا. من بين تراكيز عديدة وُجد أن السُّمية تبدأ على ما يقارب 0.125 ملغرام من مستخلص النبات/مللتر من الوسط المغذي للخلايا الكبدية HepG2 وتزداد السمية كلما ازداد تركيز المستخلص النباتي (حتى تصل أقصى حد لها في هذا البحث على تركيز 4 ملغم/مل). إن الدراسات والاستخدامات التقليدية للخرفيش (Silybum marianum) تشير إلى قدرته المضادة للسُّمية، إلا أنه من اللافت للنظر في هذا البحث أن الخرفيش يُظهر نمطاً سُمياً للخلايا الكبدية HepG2 يُشبه النمطَ الذي يُظهره نباتُ نجمة بيت لحم (Ornithogalum umbellatum). كما يُظهر نبات الخرفيش حيوية لخلايا HepG2 بنسبة 50% على تركيز 1.5 ملغرام تقريباً من مستخلص النبات/مللتر من الوسط المغذي للخلايا الكبدية HepG2. وقد استخدم هذا التركيز بالتزامن مع نبات نجمة بيت لحم بتركيز 4 ملغم/ مللتر من الوسط المغذي للخلايا الكبدية HepG2 من أجل الكشف عن مقاومة السّمية لنبات الخرفيش التي لم تظهر باستخدام التراكيز المذكورة. لقد أظهر نباتُ نجمة بيت لحم (Ornithogalum Umbellatum) على التراكيز المستخدمة في هذا البحث نمطا للسُّمية يشابه نبات الخرفيش (Silybum marianum) وقد فشل هذا الأخير في إظهار مُضاديته للسُّمية على التراكيز المستخدمة إلا أنه يمكن الاستفادة من نتائج هذا البحث في أبحاث أخرى من أجل ضبط الجرعة الأمثل من نبات الخرفيش التي يمكن استخدامها في حالات تسمم الحيوان وربما الإنسان.