Social aspects including, among others, politics and culture are contained in languages. The relationship between the two contexts is solid. This is what Socio-linguistics tried to establish through the systematic scientific convergence of Sociology and Linguistics. This study focuses on the notable increase of deviant phrases in the Socio-linguistic text, in terms of quantity and quality, which infects the contemporary Arabic language and points at a serious development in the speech paths, particularly in representing the vocabulary and Arabic texts of contemporary developments in the political, cultural and social aspects, which attracted scientists’ attempts to think of whether or not social actions are a result of language motivation.

لا ريب في أن الأوضاع الاجتماعية بمختلف مشاربها السياسية والثقافية وغيرها تضمنتها اللغة، وأن العلاقة بين السياقين الاجتماعي واللغوي متين، وهذا ما حاولت اللسانيات الاجتماعية بلورته من خلال التقارب المنهجي لعلمي الاجتماع واللسانيات، ومن هنا فإن بحثنا يحاول أن يسلط الضوء على ظاهرة بارزة على السطح اليوم، وهي ظاهرة تواتر العبارات المنحرفة في النسيج اللساني الاجتماعي من حيث الكم والنوع التي تصيب اللغة العربية المعاصرة، وتدلل على مؤشر خطير في مسارات الكلام، وبخاصة في تمثّل مفردات اللغة العربية ونصوصها المعاصرة المواكبة للمستجدات السياسية والثقافية والاجتماعية المعاصرة، الأمر الذي دعا العلماء إلى النظر في: هل الفعل الاجتماعي ناتج عن مستحثات اللغة؟