This paper evaluates urban growth in the city of Al-Hufof, Saudi Arabia, for the years 1984 and 2010. The study revealed that urban growth is uneven and unequally spread on all parts and directions of Al-Hufof. In addition, rapid development and urbanization were found to be concentrated in some areas and decreased in others. Analysis of satellite images showed that houses are scattered and irregularly distributed, mainly due to lack of governmental monitoring, which constitutes a burden on delivering services to housing. Urban development is clearly expands to the north and north-west forming a north-west-south axis. Moreover, roads and transport network appeared to be major factors contributing to urban development. Also, this development can be probably attributed to the fact that these roads are the most economically active and more attractive to the economic investment. Urban growth pattern analysis revealed that the prominent pattern of urban development in Al-Hufof is the linear style. A large unused space of the city was observed either in 1984 or in 2010 where the urbanized area and urban activities are concentrated on only a 6% of the total area of the city. The study recommended a series of actions including: training workshops on preparing an updated digital database for the city and analyzing satellite images and geographic information systems to be used in the process of planning and controlling of urbanization in the city.

يتناول هذا البحث دراسة تقييم النمو العمراني في مدينة الهفوف لعامي 1984م و2010م حيث تظهر الدراسة بأن النمو العمراني لا يتم بشكل متجانس ومتساوٍ على جميع الجهات والمحاور، وكذلك الحال بالنسبة للتنمية حيث تتركز بكثافة في بعض الجهات وتقل في جهات أخرى، وقد يكون التوسع العمراني أسرع على بعض المحاور ويمتد بسرعة أقل على بعضها الأخر. وتبين من خلال تحليل المرئيات الفضائية بأن المساكن مبعثرة وغير منتظمة، بسبب ضعف الرقابة الحكومية، وهذا يشكل عبئاً على ﺇيصال الخدمات للمساكن، حيث تتجه التنمية العمرانية بوضوح نحو الشمال والشمال الغربي، وتمتد على شكل محور شمالي غربي–جنوبي. وتعد الطرق العامل الرئيسي لهذه التنمية، وربما يعود السبب الى أن هذه الطرق تعد الأكثر نشاطاً من الناحية الاقتصادية وبالتالي الأكثر استقطاباً للاستثمار. إن نمط التنمية العمرانية البارز في مدينة الهفوف هو النمط الشريطي الخطيLinear development، وتبين أن نسبة فراغ كبيرة من المساحة الكلية من المدينة سواء في عام 1984م وعام 2010م بحيث تتركز المساحة العمرانية على نسبة تصل الى 6% من مساحة مدينة الهفوف. وأوصت الدراسة بمجموعة من الإجراءات منها تدريب فرق متخصصة لإعداد قاعدة بيانات رقمية محدثة لمدينة الهفوف، وتدريب هذه الفرق على تحليل المرئيات الفضائية ونظم المعلومات الجغرافية لاستخدامها في عملية التخطيط وضبط العمران في المدينة، وتوجيه التنمية العمرانية لتأخذ محور اخر في المناطق الفارغة كأن تكون شرقي جنوبي.