This study attempts to investigate the internal rhythm in the Letter of Al Tarbee'a and Al Tadweer by Al-Jahez. It swiftly approaches the internal rhythm. Firstly it tries to state and monitor its most important incarnations. Then it investigates the rhythmic incarnations such as counterpoint، alliteration، assonance، dissimilarity، parallelism and repetition and some morphological structures and toning etc..، which were reflected in Al-Jahez's letter. The study tries to clarify the letter's indicative effect and its ability to suggest the key idea of the letter which is centered on mocking Ahmad bin Abd al-Wahhab.

تحاول هذه الدراسة مقاربة الإيقاع الداخلي في رسالة التربيع والتدوير للجاحظ؛ لذا فقد عرّجت على مقاربة مفهوم الإيقاع الداخلي أولاً، وحاولت بيانه ورصد أهم تجسيداته، ثم شرعت في فحص هذه التجسيدات الإيقاعية مثل: الطباق والجناس والسجع والمفارقة والتوازي والتكرار وبعض البنى الصرفية والتنغيم... الخ، كما تجلّت في رسالة الجاحظ وحاولت بيان أثرها الدلالي وقدرتها على الإيحاء بفكرة الرسالة الرئيسة المتمحورة حول السخرية من أحمد بن عبد الوهاب.