An-Najah University Journal for Research - B (Humanities)

Article info

Keywords

• and
• Arab
• communication
• information
• Technology
• Refugees;
• Literature;
• Diasporic
• (ICT);
• Impact;
• Homelands.

Abstract

Objective: This research aims to explore the significant impact of Information and Communication Technology (ICT) on literary representations of diasporic experiences, particularly focusing on its role in connecting immigrants worldwide. Methodology: The study employs an analytical approach to examine the influence of ICT on diasporic literature. Key Findings: The findings reveal that ICT has played a crucial role in reshaping the concept and portrayal of diasporic experiences in literature. In Inaam Kachachi’s novel The Dispersal (2023), Iskander’s technological skills highlight ICT's potential to maintain family connections. He uses technology to preserve his family’s history by creating a virtual graveyard, allowing for the sharing of cultural practices and traditions. Conclusions: The research concludes that ICT is a transformative tool that helps preserve cultural identities, enhance resilience, and strengthen the diasporic experience by facilitating communication and fostering a sense of belonging. Recommendations: The study recommends applying the same analytical approach to other novels within diasporic literature to further explore how technology influences diasporic experiences in literature.

معلومات المقال

الكلمات الإفتتاحية

• and
• Arab
• communication
• information
• Technology
• Refugees;
• Literature;
• Diasporic
• (ICT);
• Impact;
• Homelands.

الملخص

الهدف: تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف التأثير العميق لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على التصوير الأدبي لتجارب المهجر، مع التركيز على دورها في ربط المهاجرين حول العالم. المنهج: تعتمد الدراسة على المنهج التحليلي لتحليل تأثير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على أدب المهجر. أهم النتائج: أظهرت نتائج الدراسة أن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات قد ساهمت بشكل كبير في تغيير مفهوم ووصف تجارب المهجر في الأدب. ففي رواية طشاري (2023) للروائية إنعام كجه جي، تُبرز مهارة اسكندر في التكنولوجيا قدرته على الحفاظ على الروابط الأسرية، وتقديم مفهوم جديد للحفاظ على تاريخ العائلة من خلال إنشاء مقبرة افتراضية تتيح تبادل الممارسات الثقافية. الاستنتاجات: تستنتج الدراسة أن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تُعد أداة تحويلية تسهم في الحفاظ على الهويات الثقافية، وتعزز من صمود الأفراد في تجربة المهجر من خلال تسهيل التواصل وتعزيز الشعور بالانتماء. التوصيات: توصي الدراسة بتطبيق نفس المنهج التحليلي على روايات أخرى من أدب المهجر، لزيادة فهم تأثير التكنولوجيا على التجارب المهاجرة في الأدب.